Контрольная №1 по Деловому английскому языку Вариант №1

1)nation

1) нация

2) industry

2)промышленность

3) government

3)правительство

4) stake

4) доля

5) inflation

5)инфляция

6) surplus

6) профицит

7) privatization

7) приватизация

8) investment

8) инвестиции

9) crisis

9) кризис

10) corruption

10) коррупция

a) the transfer of a company or organization from government to private ownership and control

a)Переход компании или организации от государственной к частной собственности и контролю

b) the group of people who govern a country or state

 b) Группа людей, которая управляет страной или штатом

c)the production of goods, especially those made in factories

c) Производство товаров, особенно сделанных на фабриках

d) the large-scale production of goods

d) Крупномасштабное производство товаров

e) dishonest, illegal or immoral behavior, especially from someone with power

e) Нечестное, противоправное или аморальное поведение, особенно от кого-то властного

f) the use of money to get a profit or to make a business activity successful

 f) Использование денег, чтобы получить прибыль или сделать деловую активность успешной

g) a situation in which there are a lot of problems that must be dealt with quickly

g) Ситуация, в которой большое количество проблем, но которые должны решаться быстро

h) a country, considered especially in relation to its people and its social or economic structure

h) Страна, в отношении своего народа и его социальной или экономической структуры

 i) a share or an interest in an enterprise, especially a financial share

i) Интерес к предприятию, в отношении финансовой доли

j) an amount of something that is more than what is used or needed

j) Количество чего-либо, что используется или необходимо

1. Europe began to take data protection seriously over fifteen years ago.

1. Европа начала принимать защиту данных серьезно более пятнадцати лет назад.

2. Today designers can make or break car companies.

2.Сегодня дизайнеры могут сделать перерыв автомобильные компании.

3. India’s IT industry is growing at an incredible rate.

3. ИТ-индустрия Индии растет с невероятной скоростью.

1. More than half a million new businesses are created each year in America alone.

Created- Present Simple, Passive Voice

1. Более чем полмиллиона новых предприятий создаются каждый год в одной только Америке.

2. Certainly, the cost of entering the market has gone up.

Has gone- Present Perfect, Active Voice

2. Конечно, стоимость выхода на рынок возросла.

3. The average age of the population will rise in the future.

Will rise- Future Simple, Active Voice

3. Средний возраст населения будет расти в будущем.

1. Monopolies may exist at the local level because of geographic location

1. Монополии могут существовать на местном уровне из-за географического положения

2. There should be strong stimulus which motivates the personnel to search new.

2. Там должно быть сильным стимулом, который побуждает персонал к поиску нового.

3. Companies have to follow certain rules when advertising their products.

3. Компании должны следовать определенным правилам при рекламе своей продукции.

1.To end the contract, one month’s written notice (by post not e-mail) is required(Participle II).

1.За один месяц до завершения контракта письменного уведомления (по почте, не по электронной почте) не требуется.

2. Politeness can help to improve the working(Participle I) environment for people in the same office.

2. Вежливость может помочь улучшить условия работы для людей в том же офисе.

3. Job applications are examined (Participle II)  and the best candidates are interviewed.

3. Заявления на работу рассматриваются, и лучшие кандидаты будут приглашены на собеседование.

1. Brazil operates a free-market economy.

1. Бразилия управляет свободной рыночной экономики.

2. Some industries have been privatized in Brazil.

2. Некоторые отрасли промышленности были приватизированы в Бразилии.

3. The government owns large stakes in coal mining sector.

3. Правительство владеет крупными пакетами акций в угольной промышленности.