Главная » Бесплатные рефераты » Бесплатные рефераты по английскому языку »

Контрольная по Английскому языку Вариант №2

Тема: Контрольная по Английскому языку Вариант №2

Раздел: Бесплатные рефераты по английскому языку

Вариант 2

I. Переведите письменно существительные (1–10). Выберите определения (a–j), соответствующие существительным:

1-с 6-j

2-f 7-b

3- I 8-g

4-d 9-a

5-h 10-e

1) economics

Экономика

a) investigation undertaken in order to discover new facts, get additional information, etc.

расследование, предпринятое для того, чтобы обнаружить новые факты, получить дополнительную информацию и др

2) self-interest

личный интерес

b) debate, argument

дискуссия, спор

3) prize

c) science of the production,

distribution and using up of goods

приз

4) research

наука производства,
распределение и использование товаров

d) analyzing, e.g. a book, a situation, information, etc, possibly with comment and judgment

анализируя, например, книгу, ситуации, информацию, и т.д., возможно с комментарием и суд

5) resolution

Разрешение

e) resolving, solution (of a doubt, question, etc)

решение (всяких сомнений, вопросов, и т.д.)

6) price

Цена

f) one’s own interests and personal advantage

собственные интересы и личную выгоду

7) dispute

Спор

g) number of persons united for business or commerce

число лиц, Объединенных с целью бизнеса или коммерции

8) company

компания

h) the activity of controlling and organizing

деятельности контролирующих и организации

9) analysis

Анализ

i) something (to be) awarded to one who succeeds in a competition, etc.

что-то (быть) награждается тот, кто преуспевает в конкурсе и др.

10) affair

Дело, вопрос

j) sum of money for which something is (to be) sold or bought

денежная сумма, за которую что-то (быть) продал или купил

II. a) Выполните КОПР № 3, 5.

б) В следующих предложениях подчеркните глагол-сказуемое, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.

1) Thousands of new products are being presented at the Consumer Electronics Show in Las Vegas.

Тысячи новых товаров были представлены на выставке Consumer Electronics Show в Лас-Вегасе.

2) More companies are using 3-D printing to directly manufacture some products.

Все больше компаний используют 3-D для печати непосредственного производства некоторых видов продукции.

3) The Committee on Banking Supervision has been working on a set of recommendations.

Комитет по Банковскому Надзору работает над рядом рекомендаций

III. a) Выполните КОПР № 1.

б) В следующих предложениях подчеркните герундий и инфинитив. Переведите предложения на русский язык.

1) Consumer spending is seventy percent of the economic activity in the United States.

Потребительские расходы в семьдесят процентов от экономической активности в США

2) Commercial properties face two serious problems: falling prices and refinancing.

Коммерческая недвижимость сталкиваются с двумя серьезными проблемами: снижением цен и рефинансирования.

3) After the recession jobs have continued to disappear, though at slower rates.

После кризиса рабочие места продолжали исчезать, хотя и более медленными темпами,

IV. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Помните, что инфинитивные обороты часто соответствуют придаточным предложениям.

Growth in the United States is expected to reach about two and a half percent in two thousand ten.

Экономический рост в Соединенных Штатах, как ожидается, достигнет около двух с половиной процентов в две тысячи десять.

Experts say the situation is likely to continue until investors feel more sure about signs of economic recovery.

Эксперты говорят, что ситуация, скорее всего, продолжится до тех пор, пока инвесторы чувствуют себя более уверенными в отношении признаков восстановления экономики

The Delegation is reported to have left London.

Делегация сообщается, что уехал из Лондона.

V. Прочитайте и устно переведите на русский язык весь текст. Перепишите и письменно переведите абзацы 3, 4.

Nobel Recognizes Research into Economic Governance

1. Economists usually study markets. Now, two Americans have won the Nobel Prize in economics for not studying markets. They will share almost one and a half million dollars for their analysis of economic governance. This is the study of how economic activity is governed within companies, communities and other groups.

2. The winners are Elinor Ostrom of Indiana University in Bloomington and Oliver Williamson of the University of California, Berkeley. The prize in economic sciences has gone to sixty-three men since it was first awarded forty years ago. Elinor Ostrom is the first woman. And, like other winners over the years, her training is not limited to economics. She is a professor of political science and of public and environmental affairs.

3. Today, economic theory suggests that good resource management requires ownership, either private or public. If not, the thinking goes, then self-interest will lead to overuse and destruction of shared resources. Ecologist Garrett Hardin described this idea in nineteen sixty-eight as «the tragedy of the commons». Elinor Ostrom showed how local decision making can lessen the tragedy. Her research has deepened understanding of how people balance their needs with those of others who depend on the same resources. She studied communities like farmers in Southern California who depended on a common water supply. She documented how people who use resources often develop ways to share them. One example is forest management.

ELINOR OSTROM: «One of the absolutely key, most important variables as to whether or not a forest survives and continues is whether local people monitor each other and its use. Not officials, locals».

4. Oliver Williamson has studied big companies and found that they often are better than markets at doing complex jobs. Under his theory, businesses act as structures for conflict resolution. For example, companies that own their suppliers can avoid long-term contracts and disputes over prices. This can make production more efficient and make better use of limited resources. But businesses can also abuse their power. Professor Williamson says the best way to deal with this is not by limiting the size of companies, but through industry regulation.

(From the VOA Special English Economics Report, written by Mario Ritter, 2009, October)

3 Сегодня, экономическая теория говорит о том, что хорошее управление ресурсами требует собственности, частных или государственных. Если нет, мышление идет, то корысти приведет к чрезмерному и удалению общих ресурсов. Эколог Гаррет Хардин описал эту идею в тысяча девятьсот шестьдесят восемом, как «трагедия общественного достояния». Элинор остром (elinor Ostrom показал, как принятии решений на местном уровне может уменьшить трагедии. Ее исследования углубила понимание того, как люди соизмеряют свои запросы с запросами других, которые зависят от тех же ресурсов. Она исследованных сообществах, таких как фермеры в Южной Калифорнии, который зависит от общего водоснабжения. Она документировала, как люди, которые используют ресурсы часто разрабатывают способы, чтобы поделиться ими. Одним из примеров является управление лесами.

ЭЛИНОР остром (elinor OSTROM: «Одна абсолютно ключевых, наиболее важных переменных, есть ли в лесу живет и продолжает ли местные жители могут наблюдать друг за другом и его использование. А не чиновники, местные жители».

4 Оливер Уильямсон изучал крупных компаний и обнаружил, что они часто лучше, чем рынки в выполнении сложных заданий. Согласно его теории, предприятия действуют в качестве структуры для разрешения конфликта. Например, компании, имеющие собственный поставщиков может избежать долгосрочные контракты и споры из-за цен. Это может сделать производство более эффективным и более эффективно использовать ограниченные ресурсы. Но предприятия могут также злоупотребления властью. Профессор Уильямсон говорит, что лучший способ борьбы с этим-это не ограничение размера компаний, но через регулирование отрасли.

VI. Определите, являются ли приведенные ниже утверждения (1, 2, 3):

а) истинными (true)

б) ложными (false)

в) в тексте нет информации (no information).

1) Two Americans have won the Nobel Prize in economics for studying markets.

Двое американцев стали лауреатом Нобелевской Премии в области экономики для изучения рынков

true

2) Nobel chairman Thorbjoern Jangland praised China for its economic success, but said civil rights must be put in place.

Нобелевский председатель Thorbjoern Jangland похвалил Китай за его экономический успех, но сказал, что гражданские права должны быть установлены на место.

no information

The prize in economic sciences was first awarded forty years ago.

Премии в области экономических наук впервые удостоен сорок лет назад.

true

VII. Прочитайте абзац 2 и ответьте письменно на следующий вопрос:

What does the economic governance study?

Что такое экономические исследования управления?

Eleanor OST is a Professor of government

Чтобы полностью ознакомиться с контрольной, скачайте файл!

Внимание!

Если вам нужна помощь в написании работы, то рекомендуем обратиться к профессионалам. Более 70 000 авторов готовы помочь вам прямо сейчас. Бесплатные корректировки и доработки. Узнайте стоимость своей работы

Бесплатная оценка

Размер: 27.59K

Скачано: 247

Скачать бесплатно

25.05.13 в 15:16 Автор:

Понравилось? Нажмите на кнопочку ниже. Вам не сложно, а нам приятно).

Чтобы скачать бесплатно Контрольные работы на максимальной скорости, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте.

Важно! Все представленные Контрольные работы для бесплатного скачивания предназначены для составления плана или основы собственных научных трудов.

Друзья! У вас есть уникальная возможность помочь таким же студентам как и вы! Если наш сайт помог вам найти нужную работу, то вы, безусловно, понимаете как добавленная вами работа может облегчить труд другим.

Добавить работу

Если Контрольная работа, по Вашему мнению, плохого качества, или эту работу Вы уже встречали, сообщите об этом нам.

Добавление отзыва к работе

Добавить отзыв могут только зарегистрированные пользователи.

Контрольная по Английскому языку Вариант №2

Добавление отзыва к работе

Похожие работы