Studrb.ru банк рефератов
Консультация и поддержка студентов в учёбе

Главная » Бесплатные рефераты » Бесплатные рефераты по английскому языку »

Письма на английском и русском

Письма на английском и русском [20.10.14]

Тема: Письма на английском и русском

Раздел: Бесплатные рефераты по английскому языку

Тип: Контрольная работа | Размер: 9.28K | Скачано: 208 | Добавлен 20.10.14 в 18:34 | Рейтинг: 0 | Еще Контрольные работы

Вуз: Финансовый университет

Год и город: Уфа 2013


1. Письмо о подготовке деловой поездки

Уважаемый г-н Гроун,

Мы получили письмо по поводу Вашего визита в Москву.

Благодарим Вас за письмо и с удовольствием зарезервируем номер, как Вы просите. Я встречу Вас на вокзале и доставлю в отель. Что касается расходов на гостиницу, Вы найдете подробную информацию в буклете и в прайс-листе (они прилагаются к письму).

Благодарю Вас за письмо и подтверждаю сделанный Вами заказ на 8 дней с 10 апреля по 17 апреля включительно.

С уважением,

Андрей Головин,

заместитель директора.

Приложение: 1. Буклет - 1 копия

                        2. Прайс-лист - 2 страницы

Dear Mr Grown,

We have received your letter concerning your visit to Moscow.

We thank you for your letter and have pleasure in reserving accomodation as required. I will meet you at the train station and take you to the hotel. As for the hotel charges, you will find detailed information in the booklet and price-list (they are attached to this letter).

I thank you for your letter and confirm the booking made by you for 8 days from 10th April to 17th April inclusive.

Yours sincerely,

Andrey Golovin,

Deputy  Director

Enc: 1. Booklet - 1 copy

        2. Price-list - 2 pages

2. Письмо - благодарность

Заместитель директора                                                                   12 мая, 2013 года

СВ & КО,

улица Ленина 7,

Туймазы,

Башкортостан

Уважаемый г-н Иванов,

Наша компания хотела бы поблагодарить Вас за хороший сервис в Вашем отеле. В вашем отеле хорошая кухня, доброжелательный персонал и отличные номера.

Мы с нетерпением ждем следующей конференции в вашем отеле.

С уважением,

Петр Петров

The deputy director                                                                      12th May, 2013

SV & CO,

7 Lenin Street,

Tuimazy,

Bashkortostan

Dear Mr. Ivanov,

Our company would like to thank you for your good service in your hotel. Your hotel has a good kitchen, friendly staff and great rooms.

We look forward to the next conference in your hotel.

Yours sincerely,

Peter Petrov

3. Письмо - поздравление

Уважаемый г-н Петров,

Разрешите поздравить Вас с продвижением на должность заместителя директора.

Вы упорно работали, чтобы достигнуть результата. Ваши руководители сделали верный выбор.

Примите наши наилучшие пожелания успеха в дальнейшей работе.

С уважением,

Роберт Д. Блэк и Стивен Грин.

Dear Mr. Petrov

May we congratulate you on your promotion to deputy director?

You worked hard to achieve the result. Your leaders have made the right choice.

Please accept our wishes for the very best in your future career.

Yours sincerely,

Robert D. Black and Steven Green

4. Письмо - жалоба

Директор                                                                                 21 мая, 2013года

компания "Дерево"

улица Ленина 11

Туймазы

тема: Доски

Уважаемый Директор,

Я пишу Вам чтобы сообщить о Вашей ошибке.

Мы заказали у Вас кедровые доски, а Вы прислали дубовые доски. Исправьте, пожалуйста, Вашу ошибку.

Если Ваша фирма не исправит ошибку, я буду вынужден не оплачивать заказ.

С уважением,

Петр Петров

Director                                                                                          21 May, 2013

Company "Tree"

Lenin Street 11

Tuimazy

Re: Boards

Dear Director,

I am writing to inform you of your error.

We are you the cedar planks ordered, and you sent us oak boards. Please correct your mistake.

 If your company does not correct the error, I will not have to pay for the order.

Yours faithfully,

Peter Petrov

Внимание!

Если вам нужна помощь в написании работы, то рекомендуем обратиться к профессионалам. Более 70 000 авторов готовы помочь вам прямо сейчас. Бесплатные корректировки и доработки. Узнайте стоимость своей работы

Бесплатная оценка

0
Размер: 9.28K
Скачано: 208
Скачать бесплатно
20.10.14 в 18:34 Автор:

Понравилось? Нажмите на кнопочку ниже. Вам не сложно, а нам приятно).


Чтобы скачать бесплатно Контрольные работы на максимальной скорости, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте.

Важно! Все представленные Контрольные работы для бесплатного скачивания предназначены для составления плана или основы собственных научных трудов.


Друзья! У вас есть уникальная возможность помочь таким же студентам как и вы! Если наш сайт помог вам найти нужную работу, то вы, безусловно, понимаете как добавленная вами работа может облегчить труд другим.

Добавить работу


Если Контрольная работа, по Вашему мнению, плохого качества, или эту работу Вы уже встречали, сообщите об этом нам.


Добавление отзыва к работе

Добавить отзыв могут только зарегистрированные пользователи.


Похожие работы

Консультация и поддержка студентов в учёбе