Контрольные по иностранному языку в сфере юриспруденции

Тема: Контрольные по иностранному языку в сфере юриспруденции

Раздел: Бесплатные рефераты по английскому языку

Тип: Контрольная работа | Размер: 23.02K | Скачано: 274 | Добавлен 26.09.14 в 10:51 | Рейтинг: 0 | Еще Контрольные работы

Вуз: Уральский государственный экономический университет

Год и город: Екатеринбург 2014

Вариант 2

(выполняют студенты, фамилии которых начинаются с букв

К, Л, М, Н, О, П, Р, С)

Задание 1. Прочитайте и переведите текст, ответьте на вопросы.

Meet the Confords

The Cornfords live in Ruggy at 28 Coronation Street. John Cornford is a rich businessman of about fifty. He’s tall and dark. He wears dark suits but at weekends he wears casual clothes. He usually gets up at six, does some exercises and goes to the office. He never gets back before ten o’clock at night, so he doesn’t see much of his family. He is interested in collecting pictures of horses. At the moment he is traveling on business in America because he’s opening an office over there next year.

Sarah, Mr. Cornford’s wife, is forty-five. She is an attractive woman with blond hair and soft blue eyes. She is kind and gentle, very practical and full of common sense; Sarah is a house-wife. She looks after the house and the family.

The Cornfords have two children – a son and a daughter. Their son’s name is Steve. He is 22. He is a clever young man. He works at a design office. He is a very outdoor person – he is a keen sailor and a member of the local yacht club. When he has a chance Steve and his friends get down to the coast for the weekend, camping there and sailing in the competitions.

Steve has a number of close friends and a beautiful girl friend, Pauline, by name. Pauline studies at a teacher’s training college. Steve and Pauline often go out for the evening to the cinema or else they go skating at the Rugby skating rink. Pauline is a very good skater and she is trying to teach Steve how to skate well.

Steve’s sister, Alice, is a lovely, quiet, serious girl. She goes to grammar school.

Sarah’s mother, Grandma, as the children call her, also lives with them. She is in her late sixties.

Встречаем Комфордов

Комфорды живут в Ругги на 28 Coronation Street. Джон Комфорд богатый бизнесмен около пятидесяти лет. Он высокого роста и у него темные волосы. Он носит строгие костюмы, а в выходные дни обычную одежду. Он обычно встает в шесть часов утра, делает зарядку и идет в офис. Он никогда не возвращается домой раньше десяти часов вечера, поэтому он  редко видит свою семью. Он любит собирать картинки лошадей. В данный момент он в командировке в Америке, потому что он открывает там офис в следующем году.

Сара, жена г-н Комфорда, ей сорок пять лет. Она привлекательная женщина со светлыми волосами и красивыми голубыми глазами. Она добрая и милая, очень практичная и полна здравого смысла, Сара домохозяйка. Она заботится о доме и семье.

У Комфордов двое детей - сын и дочь. Сына зовут Стив. Ему 22. Он умный молодой человек. Он работает в конструкторском бюро. Он очень открытый человек - он хочет стать моряком и членом местного яхт-клуба. Когда у него есть возможность Стив и его друзья отправляются на побережье в выходные, устанавливают там палатки и устраивают соревнования на яхтах. У Стива есть несколько близких друзей и красивая девушка, Полина. Полина учится в педагогическом колледже. Стив и Полина часто ходят вечером в кино или покататься на коньках. Полина очень хорошо катается, и она пытается научить Стива кататься на коньках как она.

Сестра Стива, Алиса, прекрасная, тихая, серьезная девушка. Она учится в гимназии.

Мать Сары, бабуля, как называют ее дети, тоже живет с ними. Ей уже около 70.

 

Вопросы к тексту

1. Is the Cornford family large?

Yes, the Comford family is large

2. How many are they?

There are five members of the Comfords.

3. Where do they live?

The Cornfords live in Ruggy at 28 Coronation Street.

4. When does Mr. Cornford get up?

He usually gets up at six

5. Where does the Cornfords’ son work?

He works at a design office.

6. Are Steve and Pauline friendly and sociable?

Yes, they are. Steve and Pauline friendly and sociable.

 

Задание 2. Раскройте скобки, напишите количественные местоимения much, many. Переведите предложения.

1. I (to be) in London now. There (to be) много buildings there.

2. He (to be) at home in the evening. Usually there (to be) много друзей in the sitting room.

3. There (to be) много books and newspapers there.

4. I (to be) in this city for this time. There (to be) много snow to my surprise.

5. We (to be) in the students canteen. There (to be) много людей здесь.

1. I am in London now. There are many buildings there.

Сейчас я в Лондоне. Здесь много зданий

2. He is at home in the evening. Usually there are many friends in the sitting room.

Вечером он дома. Обычно в гостиной собирается много друзей

3. There are many books and newspapers there.

Здесь много книг и газет

4. I am in this city for this time. There is much snow to my surprise.

Сейчас я в городе. К моему удивлению, здесь много снега

5. We are in the students canteen. There are many people here

Мы в студенческой столовой. Здесь так много людей.

 

Задание 3. Раскройте скобки, поставьте сказуемое в форме Present Simple.

1. He (to know) much about this town.

2. We (to live) in the Far East.

3. You (to read) foreign press.

4. She (to get up) early.

5. They (to go) to the University in the afternoon.

1. He knows much about this town.

2. We live in the Far East.

3. You read foreign press.

4. She gets up early.

5. They go to the University in the afternoon.

 

Задание 4. Напишите отрицательные предложения.

1. I help my parents.

2. She likes her work.

3. They study at the medical academy.

4. In the evening we attend the English courses.

5. My uncle speaks French.

1. I don’t help my parents.

2. She doesn’t like her work.

3. They don’t study at the medical academy.

4. In the evening we don’t attend the English courses.

5. My uncle doesn’t speak French.

 

Задание 5. Раскройте скобки, поставьте сказуемое в Present Simple или Present Continuous. Переведите предложения.

1. I (to write) an English exercise now.

2. My sister (to sleep) now.

3. His father (to watch) TV at the moment.

4. I (to drink) strong coffee every day.

5. He (to work) in the garden on weekend.

1. I am writing an English exercise now.

Сейчас я пишу английское упражнение

2. My sister is sleeping now.

Моя сестра сейчас спит

3. His father is watching TV at the moment.

Его отец смотрит телевизор в этот момент

4. I drink strong coffee every day.

Я пью крепкий кофе каждый день

5. He works in the garden on weekend

Он работает в саду по выходным

 

Задание 6. Раскройте скобки и поставьте сказуемое Past Simple. Переведите.

1. On Monday we (to have) 5 lessons.

2. The first lesson (to be) Russian.

3. At that lesson we (to write) a dictation.

4. Nick (to go) to the blackboard.

5. He (to answer) well and (to get) five.

6. After the second lesson I (to go) to the canteen.

7. I (to eat) sandwiches and (to drink) a cup of tea.

8. I not (to go) home at once.

9. I (to go) to the library.

10. I (to decide) to take a journal.

11. I (to spend) there 2 hours.

12. In the evening I (to be) at home.

1. On Monday we had 5 lessons.

В понедельник у нас было 5 уроков

2. The first lesson was Russian.

Первым уроком был русский

3. At that lesson we wrote a dictation.

На уроке мы писали диктант

4. Nick went to the blackboard.

Ник пошел к доске

5. He answered well and got five.

Он верно ответил и получил 5

6. After the second lesson I went to the canteen.

После урока я пошел в столовую

7. I ate sandwiches and drank a cup of tea.

Я съел бутерброд и выпил стакан чая

8. I didn’t go home at once.

Я не пошел домой сразу после школы

9. I went to the library.

Я пошел в библиотеку

10. I decided to take a journal.

Я решил взять журнал

11. I spent there 2 hours.

Я провел там 2 часа

12. In the evening I was at home.

Вечером я был дома

 

Задание 7. Раскройте скобки и поставьте сказуемое в Past Simple или Past Continuous. Переведите.

1. I (to go) to the cinema yesterday.

2. I (to go) to the cinema when I met him.

3. I (to do) my homework in the evening.

4. I (to do) my homework when my mother came.

5. I (to play) chess the day before yesterday.

1. I went to the cinema yesterday.

Вчера я ходил в кино

2. I was going to the cinema when I met him.

Я шел в кино, когда встретил его

3. I did my homework in the evening.

Я сделал домашнее задание вечером

4. I was doing my homework when my mother came.

Я делал домашнее задание, когда пришла мама

5. I played chess the day before yesterday

Позавчера я играл в шахматы

 

Задание 8. Переведите предложения, обращая внимание на степени сравнения прилагательных.

1. Это самая ценная картина в музее.

This is the most valuable picture in the museum

2. Наши экзамены гораздо труднее, чем ваши.

Our exams are harder than yours

3. Кто самый младший ученик в группе?

Who is the youngest pupil in a group?

4. Погода сегодня хуже, чем вчера.

Today the weather is worse than yesterday

5. Это здание самое высокое в городе.

This building is the highest in the city

 

Задание 9. Раскройте скобки. Поставьте глаголы в Future или Future Continuous.

1. If you come late I (to be) (to sleep).

2. He (to read) the whole evening.

3. I (to send) E-mail to my American friend next week.

4. Don't come to me tomorrow I (to prepare) for my exams.

5. We (to walk) in the park at this time.

1. If you come late I will be sleeping

2. He will read the whole evening.

3. I will send E-mail to my American friend next week.

4. Don't come to me tomorrow I will be preparing for my exams.

5. We will be walking in the park at this time.

 

Контрольная работа №2

Вариант №2

(выполняют студенты, фамилии которых начинаются с букв

К, Л, М, Н, О, П, Р, С)

Задание 1. Прочитайте текст, переведите и ответьте на вопросы.

Boss’ private office

(What a modern day office should look like)

In the designers’ community there is a clear dividing line between “Westerners” and “Russian traditionalists”. Minimal furnishings and high-tech office equipment are typical of the boss’ private offices in the West. The majority of Russian company directors firmly believe that their private office should convey a sense of awesomeness. The furnishings of the boss’ private office include a dark-wood table, with inlaid designs and other high-end furniture. The whole set-up of the boss’ private office gives you to understand that he is a man of considerable stature.

By contrast, the furniture for a Russian company’s rank-and-file employees can be the cheapest; it’s the norm for many Russian companies to economize on furniture for their office workers. Designers find it hard to work with such a company, as it will interfere in the designing process and try to teach him how he should create the office’s interior décor. Such an attitude on the part of Russian managers is incomprehensible to Westerners.

This does not mean, however, that Russian managers can be accused of being uncultured. It’s just that many of them are compelled to follow long-standing traditions. They admit that they personally have no need for a luxurious private office, and that is a hindrance to efficient work. They point out, however, that clients will find it strange if the manager’s office doesn’t have extravagant furnishings.

Attitudes are different in the United States, where people of the stature of Microsoft’s Bill Gates can go to work wearing an old sweater and a pair of sneakers. If a Russian boss did that, eyebrows would rise. Nonetheless, the number of Western-type offices is increasing in Russia every year, and this is a stable trend.

 

Личный кабинет начальника.

(как должен выглядеть современный офис)

В сообществе дизайнеров существует четкая разделительная линия между "западниками" и "Русскими традиционалистами". Минималистические обстановки и высокотехнологичное офисное оборудование типично для частных офисов на Западе. Большинство русских директоров компании твердо верят, что их кабинеты должны передать чувство благоговения. Обстановка кабинета начальника должна включать стол из темного дерева, инкрустированный конструкциями и другую высококачественную мебель. Вся обстановка в личном кабинете начальника дает вам понять, что он достаточно серьезный человек.

В отличие от них, мебель для рядовых сотрудников российской компании может быть дешевой, это норма для многих русских компаний - экономить на мебели для работников офиса. Дизайнерам трудно работать с такой компанией, им трудно вмешиваться в процесс проектирования и пытаться научить, как должен создаваться интерьер офиса. Такое отношение со стороны менеджеров России непонятно Западу.

Это не означает, однако, что русские менеджеры могут быть обвинены в недостатке культуры. Это означает, что многие из них привыкли следовать давним традициям. Они признают, что не нуждаются в роскошном кабинете, и это является препятствием для эффективной работы. Однако они говорят, что клиенты находят это странным, если офис менеджера не имеет экстравагантную мебель.

Отношения отличаются в Соединенных Штатах, где люди такого масштаба, как Билл Гейтс могут пойти на работу в старом свитере и кроссовках. Если русский начальник так сделает, то это будет очень удивительно. Тем не менее, ряд офисов западного типа растет в России с каждым годом, и это устойчивая тенденция.

Вопросы к тексту

1. What is the difference between the furniture for a Russian company’s rank-and-file employees and their bosses?

The furniture for a Russian company’s rank-and-file employees is usually the cheapest and their bosses have high-end furniture

2. Why do the designers find it hard to work with some companies in our country?

Designers find it hard to work with such a company, as it will interfere in the designing process and try to teach him how he should create the office’s interior décor.

3. How do our managers account for (объясняют) their extravagant furnishings?

It’s just that many of them are compelled to follow long-standing traditions.

4. What positive changes are taking place in this sphere?

The number of Western-type offices is increasing in Russia every year, and this is a stable trend.

 

Задание 2. Переведите, обращая внимание на формы причастий.

1. Entering the room she turned on the light.

2. Looking out of the window she saw her mother watering the flowers.

3. Hearing the sounds of music we stopped talking.

4. The coat bought last year is too small for me.

5. The girl reading the book is my sister.

1. Войдя в комнату, она включила свет.

2. Выглянув в окно, она увидела, что ее мама поливает цветы.

3. Услышав звуки музыки, мы перестали разговаривать.

4. Пальто, купленное год назад, слишком маленькое для меня.

5. Девочка, читающая книгу – моя сестра.

 

Задание 3. Раскройте скобки и выберите нужную форму: Past Simple или Present Perfect. Переведите.

1. She (to live) there last year.

2. The rain (to stop) half an hour ago.

3. The weather (to change) and we go for a walk.

4. I (to see) him today.

5. I just (to meet) our teacher.

1. She has lived there last year.

Она жила там в прошлом году.

2. The rain stopped half an hour ago.

Дождь закончился полчаса назад.

3. The weather has changed and we go for a walk.

Погода изменилась, и мы идем гулять.

4. I saw him today.

Я видел его сегодня.

5. I just met our teacher.

Я только что встретил нашего учителя.

 

Задание 4. Раскройте скобки и выберите нужную форму: Past Simple или Past Perfect. Переведите.

1. I (to finish) my work at 7 o’clock.

2. By 2 o’clock the teacher (to examine) all the students.

3. Suddenly I (to remember) that I (to leave) my bag at home.

4. My friend (to decide) to visit this place.

5. When I (to enter) the hall the performance already (to begin).

1. I finished my work at 7 o’clock.

Я закончил свою работу в 7.

2. By 2 o’clock the teacher had examined all the students.

К 2 часам учитель экзаменовал всех студентов.

3. Suddenly I remembered that I had left my bag at home.

Внезапно я вспомнил, что забыл сумку дома.

4. My friend decided to visit this place.

Мой друг решил посетить это место.

5. When I entered the hall the performance had already begun.

Когда я вошел в зал, выступление уже началось.

 

Задание 5. Измените формы сказуемые в действительном залоге на страдательный. Переведите.

1. The entire the group celebrated this birthday.

2. I spent all my money on books.

3. I don’t think we shall do all this work today.

4. They are eating melon now.

5. The students have already passed the exam.

6. The elephant broke the tree.

7. The waves carried the boat away.

8. A boy showed her the way to the hotel.

1. This birthday was celebrated by the entire the group.

Этот день рождения был отпразднован всей группой.

2. All my money were spent on books.

Все мои деньги были потрачены на книги.

3. I don’t think all this work should be done today.

Я не думаю, что вся эта работа должна быть закончена сегодня.

4. Melon is eaten by them now.

Дыня съедена ими прямо сейчас.

5. The exam was passed by the students.

Экзамен был сдан студентами.

6. The tree was broken by elephant.

Дерево было сломано слоном.

7. The boat was carried away by the waves.

Лодка была унесена волнами.

8. The way to the hotel was shown by the boy.

Дорога к отелю была показана мальчиком.

 

Задание 6. Переведите предложение, обращая внимание на модальные глаголы и их эквиваленты.

1. I shall have to write a composition.

2. She had to stay at home because she didn’t feel well.

3. We must work hard to learn English well.

4. I can’t recite this poem.

5. She can translate the article without a dictionary.

6. You must take part in this project.

7. The participants were to get there before the others.

8. There was to be a discussion later on.

1. Я должна буду написать сочинение.

2. Она должна была остаться дома, потому что она плохо себя чувствовала.

3. Мы должны усердно работать, чтобы хорошо знать английский.

4. Я не могу читать это стихотворение.

5. Она может перевести статью без словаря.

6. Ты должен принять участие в этом проекте.

7. Участники должны были добраться до туда раньше остальных.

8. Позже здесь должно было быть обсуждение.

---

Понравилось? Нажмите на кнопочку ниже. Вам не сложно, а нам приятно).

---

Чтобы скачать бесплатно Контрольные работы на максимальной скорости, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте.

Важно! Все представленные Контрольные работы для бесплатного скачивания предназначены для составления плана или основы собственных научных трудов.

---

Друзья! У вас есть уникальная возможность помочь таким же студентам как и вы! Если наш сайт помог вам найти нужную работу, то вы, безусловно, понимаете как добавленная вами работа может облегчить труд другим.

Добавить работу

---

Если Контрольная работа, по Вашему мнению, плохого качества, или эту работу Вы уже встречали, сообщите об этом нам.

---

Добавление отзыва к работе

Добавить отзыв могут только зарегистрированные пользователи.

---