Studrb.ru банк рефератов
Консультация и поддержка студентов в учёбе

Главная » Бесплатные рефераты » Бесплатные рефераты по французскому языку »

Контрольная работа: Контрольная работа по Французскому языку Вариант 2

Контрольная работа по Французскому языку Вариант 2 [28.12.12]

Тема: Контрольная работа по Французскому языку Вариант 2

Раздел: Бесплатные рефераты по французскому языку

Тип: Контрольная работа | Размер: 14.67K | Скачано: 136 | Добавлен 28.12.12 в 11:57 | Рейтинг: 0 | Еще Контрольные работы

Вуз: ВЗФЭИ

Год и город: Орел 2011


1. Подберите определения (a - j), соответствующие словам и словосочетаниям (1 – 10):

1) la banqueroute

a) quand on congédie les ouvriers

2) les syndicats

b) l’éducation special

3) le fonctionnaire

c) le groupement formé pour la défense d’intérêts communs

4) les aides sociales

d) la somme allouée comme supplément de salaire

5) le licenciement

e) la faillite d’un commerçant

6) le SMIC

f) le salaire minimal

7) le chômage

g) la personne qui remplit une function publique

8) la prime

h) l’action de faire disparaitre quelque chose

9) la formation professionnelle

i) l’assistance de l’Etat

10) la suppression

j) la periode d’inactivité pour un travailleur

 Выполнение:

1) la banqueroute-банкротство

e) la faillite d’un commerçant

2) les syndicats-профсоюзы

c) le groupement formé pour la défense d’intérêts communs

3) le fonctionnaire-служащий

g) la personne qui remplit une function publique

4) les aides socials-социальная помощь

i) l’assistance de l’Etat

5) le licenciement-увольнение

a) quand on congédie les ouvriers

6) le SMIC-минимальное возрастание межпрофессиональной заработной платы

f) le salaire minimal

7) le chômage-безработица

j) la periode d’inactivité pour un travailleur

8) la prime-премия

d) la somme allouée comme supplément de salaire

9) la formation professionnelle-профессиональная подготовка

b) l’éducation spéciale

10) la suppression-удаление

h) l’action de faire disparaitre quelque chose

2. Выполните КОПР 5-9.

3. Найдите в тексте грамматические формы (выпишите их и переведите на русский язык):

Выполнение:

1.

1)Причастие прошедшего времени в роли определения:

De propositions faites-предложений сделанных

Des mesures proposées-мер предложенных

 Une déclaration qui a dû toucher-заявление тронувшее

2) Причастие прошедшего времени в роли составной части сказуемого:

Le chef a réaffirmé-глава подтвердил

II l’а martelé-он беспокоится

Il a confirmé-он утвердил

Nicola Sarkozy a annoncé-Николай Саркози сообщил

Le président à jugé-президент сказал

Le surcoût serait financé-дополнительные расходы будут финансироваться

 a-t-il prévenu-предупредил он

2

Формы на - ant. Укажите, какой частью речи они являются:

1)Le participe passé composé:

tous les salariés ayant travaillé-всем сотрудникам работавшим

2) Le gérondif

en refusant-отвергнув   

en modernisant-модернизируя

en embauchant-нанимая

en augmentant-повышая

en écoutant-слушая

en rétablissant-восстанавливая

en mobilisant-мобилизируя

3.

Conditionnel present:

Sacrufierait - жертвовала бы

Conduirait – привела бы

4.

 La plupart des mesures proposées par le chef de l’Etat étaient attendues.

Большинство мер, предложенных главой государства, были  ожиданными.

4. Письменно передайте краткое содержание текста (4-5 предложений) на французском языке.

Выполнение:

Le chef de I'Etat a réaffirmé lors d'une allocution télévisée mercredi soir la poursuite des réformes et confirme les 2,65 milliards d'aides sociales promis aux syndicats pendant le sommet social à I'Elysée. Lors de son allocution, il a également confirmé la série de propositions faites dans I'après-midi aux syndicats lors du sommet social de I'Elysée. Nicolas Sarkozy a annoncé aux partenaires sociaux le versement d'une prime exceptionnelle de 500 euros à tous les salariés ayant travaillé seulement deux à quatre mois à partir du 1er avril prochain.

5. Письменно переведите текст.

Выполнение:

2,6 млрд. "жертв кризиса"

 Глава государства подтвердил в телевизионном обращении в среду вечером о продолжении реформ и утвердил 2650 млн. социальной помощи, обещаемой профсоюзам во время социального саммита в Елисейском дворце.

Николя Саркози остается, слушая все социальные проблемы. Он по-прежнему беспокоится, а в среду вечером в кратком телевизионном обращении, отвергнув "политику, легко жертвующую будущим  в настоящее время, что привела бы к банкротству". "Мы выйдем из кризиса, модернизируя Францию" не " нанимая дополнительных сотрудников или восстанавливая разрешения административного увольнения ", ни " повышая  массовую минимальную заработную плату ", предупредил он. Заявление,  вызванное  тронуть  профсоюзы, которые требовали бы в образец мораторий на сокращение рабочих мест для гражданских служащих.

Президент сказал, что "важно сохранить наше спокойствие и чувство ответственности". Он сказал: "реформы должны продолжаться (больницы, лицеи, университеты, научные исследования, подготовка кадров), поскольку они определяют наше будущее и будущее наших детей (...) В конце концов, я вам предлагаю единственную дорогу, которая бы стоила этих усилий, этой справедливости, этого легкого отказа. Я предлагаю вам взглянуть на будущее, а не назад ".

В ходе своего выступления, он также подтвердил, серию предложений, сделанных в первой половине дня профсоюзам в течении социального саммита в Елисейском дворце. Большинство мер, предложенных главой государства, были  ожиданными. Они влияют на различные сектора, и имеют цель помогать населению, не изменяя выбора экономической политики правительства. Подробный обзор предложений:

- Безработица: компенсация до 75% неполной занятости и премии.      

 Николя Саркози сообщил  социальным партнерам о выплате исключительной премии в размере 500 евро всем сотрудникам,  имеющих работу только два-четыре месяца, начинается с 1 апреля.

 Уровень был бы установлен "путем специальных соглашений между государством и отраслями или данными предприятиями.  " Дополнительные расходы будут финансироваться "предпринятые государством и страхованием по безработице, а также мобилизацией фондов  профессиональной подготовки.

6. Определите, являются ли приведенные ниже утверждения:

а) истинным(vrai)

б) ложными(faux)

в) в тексте нет информации(dans le text il nʹy a pas dʹinformation)

1. Nicolas Sarkozy propose de diminuer l’impôt payé par les Français.

2. La plupart des mesures proposées par le chef de l’Etat étaient inattendues.

3. Le président de la République a proposé de continuer les réformes.

Выполнение:

  1. dans le text il nʹy a pas dʹinformation
  2. faux
  3. vrai

Внимание!

Если вам нужна помощь в написании работы, то рекомендуем обратиться к профессионалам. Более 70 000 авторов готовы помочь вам прямо сейчас. Бесплатные корректировки и доработки. Узнайте стоимость своей работы

Бесплатная оценка

0
Размер: 14.67K
Скачано: 136
Скачать бесплатно
28.12.12 в 11:57 Автор:

Понравилось? Нажмите на кнопочку ниже. Вам не сложно, а нам приятно).


Чтобы скачать бесплатно Контрольные работы на максимальной скорости, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте.

Важно! Все представленные Контрольные работы для бесплатного скачивания предназначены для составления плана или основы собственных научных трудов.


Друзья! У вас есть уникальная возможность помочь таким же студентам как и вы! Если наш сайт помог вам найти нужную работу, то вы, безусловно, понимаете как добавленная вами работа может облегчить труд другим.

Добавить работу


Если Контрольная работа, по Вашему мнению, плохого качества, или эту работу Вы уже встречали, сообщите об этом нам.


Добавление отзыва к работе

Добавить отзыв могут только зарегистрированные пользователи.


Похожие работы

Консультация и поддержка студентов в учёбе